Pubblicato “Energia nei fenomeni elastici ereditarii” di Vito Volterra.

Dall’incipit del libro:

Una delle principali applicazioni della teoria dei funzionali è stata da me rivolta allo studio dei fenomeni naturali che io chiamai ereditarii, cioè di quelli nei quali un sistema risente attualmente l’azione di cause che si sono esercitate nel passato. La denominazione di ereditario ha incontrato però qualche difficoltà da parte di alcuni naturalisti, per i quali il concetto di ereditario implica un passaggio da uno ad altro soggetto. Potrebbe sembrare quindi più appropriato di sostituire la denominazione di storico a quella di ereditario, in quanto si può ritenere storico ogni avvenimento del passato. Però in questa Nota ho continuato a servirmi della parola fenomeni ereditarii, in quanto essa si ricollega direttamente ad altre Memorie nelle quali avevo già fatto uso del vocabolo ereditario. Mutandolo poteva nascere qualche confusione e l’ho pertanto conservato.