Dall’incipit del libro:
Io potrei credere che la Tancia, semplice, e rustica donzella usasse molto di temerità in ardire di comparire al cospetto di V. A. S. se più anni sono ella non fusse stata inanimita, e protetta talmente dalle Serenissime Gran Duchesse Christiana, e Maria Maddalena Arciduchessa, che non isdegnaron farla veder in Teatro pubblico: e se eziamdio non si potesse sperare, che si come la singular bontà, e umanità di V. A. costuma di gradire, e di accorre con particolar cortesia quelle donzelle , che ò fiori, ò vero primizie le recano, così non fosse per isdegnare la festa, e ‘l riso che questa incolta villanella par che n’apporti nel suo inartificioso parlare.


