Prima traduzione italiana di Augusto Novelli.
Dall’incipit del libro:
Quando arrivai alla Camera dei pari, erano le tre precise, il generale Rapatel uscendo dal vestibolo
mi disse:
— La seduta è finita.
Andai alla Camera dei deputati. Nel momento in cui la mia carrozza passava dalla via di Lilla una colonna serrata ed interminabile di uomini in borghese, in blouse ed in berretto, camminando l’uno a braccetto dell’altro, tre per tre, sboccava dalla via Bellechasse e si dirigeva verso la Camera.
Vedevo l’altra estremità della strada chiusa da una fitta fila di fanteria di linea, l’arma al braccio.
Sorpassai la gente in blouse che era confusa a delle donne e che gridava: — Viva la Riforma! — Viva la linea! — Abbasso Guizot! —
Costoro si fermarono ad un tiro di fucile circa dalla fanteria. I soldati aprirono i ranghi per lasciarmi passare. I soldati discutevano e ridevano. Uno di essi, molto giovane, alzava le spalle.
Non sono andato più in là della sala dei Paesi Perduti. Era gremita di gruppi affannati ed inquieti.
