Dall’incipit del libro:
L’inchiostrare risme di carta straccia per fanciulline e femminette sarà forse oltre modo meritorio, ma veh, pare proprio ch’io non ci sia nato e quindi non c’è pericolo ch’io ne faccia mai l’oggetto dell’ambizione mia. Di ciò mi par bene ch’io vi prevenga nel compiegarvi questo scartafaccio pieno di ghiribizzi, affinché ve l’esaminiate a dovere prima di permetterne la lettura alla primogenita vostra. Anzi, cara la mia desiderabilissima, se perdurate in quella disposizione d’animo per la quale vi facevate scrupolo di leggere anche di soppiatto le novelle del Voltaire, sarà forse meglio che non lo scartabelliate neppur voi.


