Canti popolari portoghesi
Tradotti ed annotati da Ettore Toci.
Il testo è tratto da una copia in formato immagine presente sul sito The Internet Archive (http://www.archive.org/). Realizzato in collaborazione con il Project Gutenberg (http://www.gutenberg.org/) tramite Distributed Proofreaders (http://www.pgdp.net/).
Dall’incipit del libro:
Don Gaifero sta seduto
là nel palazzo real;
sta seduto al tavoliere,
dilettandosi a giocar.
Già teneva in mano i dadi,
già gli andava per gittar,
quando à un tratto ecco lo zio,
che lo prende a rampognar:
“Tu, Gaifero, sei da questo;
tu sei buono i dadi a trar;
ma non mica a salvar dame,
né coi Mori ad armeggiar.
La tua donna è in man de’ Mori,
né la vai pure a cercar:
se d’altr’uomo fosse moglie,
non sarebbe là a penar.”
Scarica gratis
