Un saggio scritto alla fine dell’800 da un medico positivista con l’intento di rivalutare l’età avanzata, condizione considerata una sciagura nel senso comune del tempo.
In appendice la traduzione ottocentesca, ad opera di Michele Battaglia, del “De Senectute” di Marco Tullio Cicerone.
Dall’incipit del libro:
D’ailleurs, il faut vieillir sous
peine de la vie, c’est un arrêt du
ciel, et le moindre des maux c’est
la vieillesse, pour qui sait la porter
avec courage et avec dignité.
Chev. De boufflers
Veux-tu savoir vieillir?
Compte dans ta vieillesse,
Non ce qu’elle te prend,
Mais ce qu’elle te laisse.
Legouvé
Vetustas quidem nobis,
si semper sapimus, adoranda est.
Macrobio
Scarica gratis
