Dall’incipit del libro:
CARLUCCIO(a due facchini che entrano portando una toletta):Chiano chiano, belli figliù, guardate nterra.
RAFFAELE: V’aggio ditto stateve attiente, volite ire afforza de pressa.
I FACCHINO(che ha messo col compagno la toletta fra l’alcova e il balcone):Non avite appaura, chesto che cos’è, ma vuje pe chi nce avite pigliate, che ve credite che è lo 5 primmo sfratto che facimmo. (Via a destra.)
II FACCHINO: E po’ nuje non potimmo perdere tiempo pecché avimmo che fà.
III FACCHINO(dalla prima porta a sinistra):Jammo, jammo che s’è fatte tarde.
CARLUCCIO: Attiente pe li grade


