Silvio Spaventa Filippi

Silvio Spaventa Filippi (Avigliano, 31 agosto 1871 – Milano, 21 ottobre 1931) è stato un giornalista, traduttore e romanziere italiano.

Nel 1900, ventinovenne, gli fu affidata la direzione del quotidiano milanese La Lombardia. Nel 1903 passò al Corriere della Sera dove diresse “Il Romanzo mensile”.

Nel 1908 Luigi Albertini gli affidò la direzione del Corriere dei Piccoli dalla fondazione alla sua morte, avvenuta nel 1931.

Molto attivo nella traduzione di autori inglesi, scrisse anche alcuni romanzi, poesie e saggi letterari.

Suo figlio Leonardo Spaventa Filippi fu un noto pittore.

Sua figlia, Lia Spaventa Filippi fu docente di storia e traduttrice delle sorelle Brontë (Agnes Grey, Jane Eyre e Cime tempestose), H. G. Wells e altri autori inglesi.

Romanzi

Intorno a se stesso, romanzo, Vecchioni, L’Aquila, 1896
Terzetto di signorine, romanzo, Quintieri, Milano, 1896
Tre uomini e una farfalla, romanzo (dedica a Renato Simoni, agosto 1920), Treves, Milano, 1921
Il castello dell’allegria, Paravia, Milano, 1934

Versi

Bestioline, Società Ed. la voce, Firenze, 1913
Un viaggio intorno al mondo, Ed. Sperling-Kupfer, Milano, 1914
Un viaggio alla luna, Ed. Sperling-Kupfer, Milano 1914
Giumbo, Ed. Sperling-Kupfer, Milano 1914
L’orsacchiotto, Ed. Sperling-Kupfer, Milano 1914
Bambole: Orsola, Lisetta, Linda, Ed. Sperling-Kupfer, Milano 1914

Saggi e studi

Testa e croce, conferenze, Maddalena/A. Perfilia, L’Aquila, 1899
L’umorismo e gli umoristi, A. Perfilia, L’Aquila, 1900
Carlo Dickens, Profili n. 17, A. F. Formiggini, Roma, 1911
L’umorismo, A. Perfilia, L’Aquila, 1921
Scene e figure di Dickens, Sonzogno, Milano, 1922
Vittorio Alfieri, collezione “Itala gente dalle molte vite”, Casa Editrice Alpes, Milano, 1923
Jerome K, Jerome, medaglia, A. F. Formiggini, Roma, 1925
Il libro dei mille savi: massime, pensieri, aforismi, paradossi di tutti i tempi e di tutti i paesi, in collaborazione con Fernando Palazzi, Hoepli, Milano, 1927
Stille di rugiada. Pensieri e paradossi sull’amore, sulla donna, sul matrimonio, in collaborazione con F. Palazzi, Hoepli, Milano, 1929